Traduction de couch potato de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

couch potato

' : patate de canapé
Transcription : [cɑʊtʃ pəˈteɪtəʊ]   US     UK 

Exemples

Paresseux


 

a couch potato

— une patate de canapé
 

be a couch potato

— être une patate de canapé
 

lazy couch potato

— paresseuse patate de canapé
 

turn into a couch potato

— devenir une patate de canapé

Casernier


 

stay a couch potato

— rester chez soi sans rien faire
 

a real couch potato

— une vraie patate de canapé
 

become a couch potato

— devenir une patate de canapé
 

the couch potato lifestyle

— le mode de vie sédentaire

Téléphage


 

TV couch potato

— patate de canapé devant la télé
 

couch potato in front of the TV

— patate de canapé devant la télé
 

a couch potato all evening

— une patate de canapé toute la soirée
 

couch potato habits

— habitudes de patate de canapé