Traduction de counsel de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

counsel

' : avocat, conseil, conseiller, conseiller juridique, consulter
Transcription : [ˈkaʊnsəl]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. avocat m (lawyer, advise)
  2. conseiller m
  3. conseil m (advice)
  4. conseiller juridique
  5. consultation
  6. délibération
  7. plan

verb

  1. consulter

Exemples

Conseil, recommandation


 

give counsel

— donner un conseil; conseiller
 

seek counsel

— chercher conseil; demander conseil
 

take counsel

— prendre conseil; demander conseil
 

sound counsel

— conseil avisé
 

offer counsel

— offrir un conseil; donner des recommandations

Assistance juridique, avocat


 

legal counsel

— conseil juridique; avocat
 

general counsel

— jurisconsulte principal; avocat général
 

in house counsel

— jurisconsulte interne; avocat d'entreprise
 

outside counsel

— jurisconsulte externe; avocat extérieur
 

counsel for the defense

— avocat de la défense; avocat de l'accusé
 

counsel for the prosecution

— avocat de l'accusation; procureur
 

court appointed counsel

— avocat commis d'office; avocat désigné par le tribunal
 

retained counsel

— avocat engagé; avocat contractuel

Conseiller, recommander ou mettre en garde


 

counsel against

— déconseiller; mettre en garde contre; ne pas recommander
 

counsel in favor of

— recommander en faveur de; conseiller de soutenir
 

counsel with

— conseiller avec; consulter avec
 

counsel someone to do something

— conseiller à quelqu'un de faire quelque chose; recommander une action
 

take counsel with someone

— prendre conseil de quelqu'un; discuter d'une décision avec quelqu'un