Traduction de counterweight de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

counterweight

' : contrepoids, faire contrepoids
Transcription : [ˈkaʊntəweɪt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. contrepoids m

verb

  1. faire contrepoids

Exemples

Contrepoids mécanique


 

counterweight system

— système de contrepoids
 

counterweight mechanism

— mécanisme de contrepoids
 

counterweight assembly

— ensemble de contrepoids
 

counterweight balance

— équilibrage par contrepoids

Charge et équilibrage


 

add a counterweight

— ajouter un contrepoids
 

remove the counterweight

— retirer le contrepoids
 

adjust the counterweight

— régler le contrepoids
 

counterweight load

— charge du contrepoids

Dispositifs de levage et de rotation


 

counterweight elevator

— contrepoids d'ascenseur
 

counterweight crane

— contrepoids de grue
 

counterweight pulley

— poulie à contrepoids
 

counterweight drum

— tambour à contrepoids

Sens figuré


 

a counterweight to power

— un contrepoids au pouvoir
 

a counterweight to risk

— un contrepoids au risque
 

serve as a counterweight

— servir de contrepoids
 

political counterweight

— contrepoids politique