Traduction de countless de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

countless

' : innombrable, incalculable, sans nombre
Transcription : [ˈkaʊntlɪs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. innombrable (innumerable)
  2. incalculable
  3. sans nombre

Exemples

Quantité ou nombre


 

countless stars

— innombrables étoiles
 

countless grains of sand

— innombrables grains de sable; incalculables grains de sable
 

countless examples

— innombrables exemples; incalculables exemples
 

countless items

— innombrables articles; incalculables articles

Appréciation positive ou possibilités


 

countless opportunities

— innombrables opportunités
 

countless benefits

— innombrables avantages; incalculables bénéfices
 

countless reasons to smile

— innombrables raisons de sourire

Problèmes ou difficultés


 

countless problems

— innombrables problèmes; incalculables problèmes
 

countless mistakes

— innombrables erreurs
 

countless challenges

— innombrables défis; incalculables défis

Personnes ou public


 

countless fans

— innombrables fans; incalculables admirateurs
 

countless visitors

— innombrables visiteurs
 

countless supporters

— innombrables partisans

Temps ou répétition


 

countless times

— innombrables fois; incalculable nombre de fois
 

countless hours

— innombrables heures
 

countless occasions

— innombrables occasions

Idiomes ou locutions figées


 

a countless number of

— un nombre incalculable de
 

countless as the stars

— innombrables comme les étoiles; incalculables comme les étoiles
 

countless to the point of being overwhelming

— si nombreux que c'en est écrasant; tellement nombreux qu'il est difficile d'y faire face