Traduction de country de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

country

' : pays, campagne, patrie, de campagne, État
Transcription : [ˈkʌntrɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. pays m (land)
  2. Country m
  3. campagne
  4. patrie
  5. État
  6. région

adjective

  1. de campagne
  2. rustique

Exemples

Pays, État


 

country of origin

— pays d'origine
 

home country

— pays d'origine; pays de résidence
 

neighboring country

— pays voisin
 

developing country

— pays en développement
 

war-torn country

— pays déchiré par la guerre; pays en proie à la guerre
 

member country

— pays membre; pays participant

Campagne, vie à la campagne


 

in the country

— à la campagne; en milieu rural
 

country life

— vie à la campagne
 

country village

— village rural
 

country lane

— chemin de campagne; sentier campagnard
 

country road

— route de campagne; chemin de terre

Musique, culture


 

country music

— musique country
 

country singer

— chanteur country; artiste country
 

country and western

— country et western; genre musical « country et western »
 

country festival

— festival country; festival rural

Maison, propriété, logement


 

country house

— maison de campagne; résidence secondaire
 

country cottage

— cottage rural; petite maison de campagne
 

country estate

— domaine de campagne; propriété campagnarde
 

country property

— bien immobilier rural; propriété de campagne

Administration, droit, voyages


 

country code

— code pays; indicatif téléphonique du pays
 

country of residence

— pays de résidence
 

country of citizenship

— pays de citoyenneté
 

country of registration

— pays d'immatriculation; pays d'enregistrement

Idiomes, expressions figées


 

country bumpkin

— péquenot; rustre
 

a country mile

— d'une grande avance; très loin
 

not of this country

— pas de ce monde; étranger