Traduction de country club de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

country club

' : country club
Transcription : [ˈkʌntri klʌb]

Exemples

Lieux et équipements


 

country club

— club campagnard; club privé
 

golf country club

— club de golf; club campagnard de golf
 

private country club

— club campagnard privé
 

residential country club

— club campagnard résidentiel; complexe résidentiel avec club
 

country club house

— maison de club; pavillon du club campagnard
 

country club grounds

— terrain du club campagnard; domaine du club
 

country club pool

— piscine du club campagnard; piscine du club
 

country club restaurant

— restaurant du club campagnard; restaurant du club

Adhésion et personnel


 

country club member

— membre du club campagnard
 

family country club membership

— adhésion familiale au club campagnard
 

country club membership fee

— cotisation au club campagnard; droit d'adhésion
 

country club staff

— personnel du club campagnard; employés du club
 

country club manager

— directeur du club campagnard; gérant du club

Activités et services


 

country club wedding

— mariage au club campagnard; réception de mariage au club
 

country club tournament

— tournoi du club campagnard; tournoi du club
 

country club event

— événement du club campagnard; manifestation du club
 

country club golf lesson

— cours de golf au club campagnard; leçon de golf au club
 

country club banquet

— banquet du club campagnard; banquet du club

Atmosphère ou style de vie


 

country club lifestyle

— mode de vie du club campagnard; train de vie des privilégiés
 

country-club atmosphere

— atmosphère de club campagnard; ambiance huppée
 

country club etiquette

— étiquette du club campagnard; code de conduite du club
 

country-club image

— image de club campagnard; image de respectabilité

Caractérisation adjectivale


 

country-club social scene

— vie mondaine du club campagnard; scène sociale du club
 

country-club upbringing

— éducation dans l'esprit du club campagnard; éducation élitiste
 

country-club suburb

— banlieue huppée; quartier résidentiel avec ambiance de club campagnard