Traduction de couple de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

couple

' : couple, accoupler, associer, atteler, se marier
Transcription : [kʌpl]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. couple m (pair)
  2. deux

verb

  1. coupler (pair)
  2. accoupler
  3. associer
  4. atteler
  5. se marier
  6. faire le mariage
  7. s'accoupler

Exemples

Couple de personnes ou d'objets


 

a couple of friends

— un couple d'amis
 

a couple of chairs

— une paire de chaises
 

the couple next door

— le couple d'à côté
 

a married couple

— un couple marié
 

a young couple

— un jeune couple

Un peu, quelques


 

a couple of days

— quelques jours
 

a couple of minutes

— quelques minutes
 

a couple of times

— quelques fois
 

a couple of questions

— quelques questions
 

a couple more

— quelques-uns de plus

Combiner, associer


 

couple A with B

— associer A à B
 

couple theory with practice

— allier la théorie à la pratique
 

couple the wires

— connecter les fils
 

couple the engine to the pump

— connecter le moteur à la pompe

Atteler, coupler


 

couple the train cars

— atteler les wagons
 

couple the trailer to the car

— atteler la remorque à la voiture
 

couple the parts together

— assembler les pièces
 

couple up

— s'accoupler; se connecter