Traduction de couscous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

couscous

' : couscous
Transcription : [ˈkuːskuːs]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. couscous m

Exemples

Type de plat ou variété


 

moroccan couscous

— couscous marocain
 

israeli couscous

— couscous israélien; couscous perlé
 

pearl couscous

— couscous perlé
 

couscous salad

— salade de couscous
 

couscous pilaf

— pilaf de couscous; couscous pilaf
 

vegetable couscous

— couscous aux légumes; couscous de légumes
 

chicken couscous

— couscous au poulet; couscous de poulet
 

lamb couscous

— couscous à l'agneau; couscous d'agneau
 

seafood couscous

— couscous aux fruits de mer; couscous de fruits de mer

Méthodes de cuisson ou état


 

steamed couscous

— couscous cuit à la vapeur; couscous vapeur
 

toasted couscous

— couscous grillé; couscous rôti
 

instant couscous

— couscous instantané; couscous à cuisson rapide
 

fluffy couscous

— couscous aérien; couscous moelleux
 

plain couscous

— couscous nature; couscous non assaisonné

Service ou accompagnement


 

couscous with vegetables

— couscous aux légumes
 

couscous with chickpeas

— couscous aux pois chiches
 

couscous with lamb and raisins

— couscous à l'agneau et aux raisins secs
 

couscous with spicy sauce

— couscous avec sauce épicée; couscous avec sauce piquante
 

couscous side dish

— garniture de couscous; couscous en accompagnement
 

couscous bowl

— bol de couscous; saladier de couscous
 

couscous stuffing

— farce de couscous; stuffing de couscous

Ingrédients ou composition


 

couscous grains

— grains de couscous; semoule de couscous
 

semolina couscous

— couscous de semoule; couscous de semoule de blé
 

couscous crumbs

— miettes de couscous
 

couscous and herbs

— couscous aux herbes; couscous aux fines herbes
 

couscous and spices

— couscous aux épices; couscous assaisonné

Emballage ou quantité


 

instant couscous packet

— sachet de couscous instantané; paquet de couscous à cuisson rapide
 

ready-to-eat couscous

— couscous prêt à consommer; couscous prêt à l'emploi
 

one cup of couscous

— une tasse de couscous; une portion de couscous d'une tasse
 

family-sized couscous pack

— paquet familial de couscous; grand paquet de couscous

Verbes ou actions culinaires


 

to cook couscous

— cuire le couscous; préparer le couscous
 

to steam couscous

— cuire le couscous à la vapeur; faire cuire à la vapeur le couscous
 

to fluff couscous with a fork

— aérer le couscous à la fourchette; égrener le couscous à la fourchette
 

to rehydrate couscous

— réhydrater le couscous; reconstituer le couscous
 

to serve couscous

— servir le couscous; présenter le couscous