Traduction de coward de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

coward

' : lâche, poltron, froussard
Transcription : [ˈkaʊəd]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. lâche
  2. Coward m
  3. poltron
  4. froussard

Exemples

Trait de caractère ou insulte


 

a coward

— un lâche
 

a born coward

— un lâche-né
 

spineless coward

— un lâche sans caractère

Comportement ou réaction dans une situation


 

act like a coward

— agir en lâche
 

run away like a coward

— s'enfuir en lâche
 

shrink from responsibility like a coward

— se dérober à ses responsabilités en lâche

Constructions possessives et substantifs


 

coward's heart

— cœur de lâche
 

coward's way out

— la solution de lâche
 

coward's cry

— cri de lâche

Interpellations, reproches et proverbes


 

you coward

— espèce de lâche
 

don't be a coward

— ne sois pas lâche
 

better a live coward than a dead hero

— mieux vaut un lâche vivant qu'un héros mort