Traduction de crackling de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

crackling

' : crépitement, grésillement, claquement
Transcription : [ˈkræklɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. crépitement m
  2. crépitant
  3. grésillement
  4. claquement

Exemples

Croute croustillante


 

crackling skin

— peau croustillante
 

crackling roast pork

— porc rôti à peau croustillante
 

crackling bacon

— bacon croustillant
 

crackling crust

— croûte croustillante

Nourriture croustillante


 

crackling pastry

— pâte croustillante
 

crackling chips

— chips croustillantes
 

crackling toast

— toast croustillant
 

crackling vegetables

— légumes croquants

Craquements et froissements


 

crackling fire

— crépitement du feu
 

crackling flames

— flammes crépitantes
 

crackling leaves

— feuilles froissées
 

crackling ice

— craquement de la glace

Sifflements et parasites


 

crackling radio

— radio qui grésille
 

crackling speaker

— haut-parleur qui grésille
 

crackling line

— ligne avec parasites
 

crackling signal

— signal qui grésille