Traduction de cremate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cremate

' : incinérer
Transcription : [krɪˈmeɪt]

Article de dictionnaire

verb

  1. incinérer

Exemples

Action et processus généraux


 

cremate a body

— incinérer un corps
 

cremate someone

— incinérer quelqu'un
 

cremate the deceased

— incinérer le défunt
 

cremate the remains

— incinérer les restes
 

cremate a pet

— incinérer un animal de compagnie

Lieux, méthodes et conditions


 

cremate at a crematorium

— incinérer au crématorium
 

cremate in a funeral home

— incinérer dans un salon funéraire
 

cremate with a private ceremony

— incinérer lors d'une cérémonie privée
 

cremate using a flame-based method

— incinérer par méthode à la flamme

Phrases juridiques ou médicales


 

be legally allowed to cremate

— avoir légalement le droit d'incinérer
 

consent to cremate

— consentir à l'incinération
 

cremate after autopsy

— incinérer après l'autopsie
 

medical examiner may cremate

— le médecin légiste peut incinérer

Phrases émotionnelles ou cérémonielles


 

cremate with dignity

— incinérer avec dignité
 

cremate according to the family's wishes

— incinérer selon la volonté de la famille
 

cremate and scatter the ashes

— incinérer et disperser les cendres

Formes descriptives et grammaticales


 

fully cremate

— incinérer entièrement
 

partially cremate

— incinérer partiellement
 

cremate human remains

— incinérer des restes humains
 

be cremated

— être incinéré
 

was cremated yesterday

— a été incinéré hier
 

will be cremated

— sera incinéré