Traduction de crew de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

crew

' : équipage, équipe, bande, rassemblement
Transcription : [kruː]

Article de dictionnaire

noun

  1. équipage m
  2. équipe f
  3. bande
  4. rassemblement

Exemples

Transport, aviation ou navigation


 

flight crew

— équipage de vol
 

cabin crew

— équipage de cabine
 

ship's crew

— équipage du navire
 

bridge crew

— équipe de passerelle
 

deck crew

— équipe de pont
 

crew member

— membre d'équipage

Cinéma ou télévision


 

film crew

— équipe de tournage
 

camera crew

— équipe de caméra
 

sound crew

— équipe de son
 

lighting crew

— équipe d'éclairage
 

production crew

— équipe de production
 

backstage crew

— équipe des coulisses

Maintenance ou service


 

ground crew

— personnel au sol
 

maintenance crew

— équipe de maintenance
 

pit crew

— équipe de ravitaillement
 

cleaning crew

— équipe de nettoyage
 

kitchen crew

— équipe de cuisine
 

bar crew

— équipe de bar

Sauvetage, médecine ou services d'urgence


 

rescue crew

— équipe de sauvetage
 

search and rescue crew

— équipe de recherche et de sauvetage
 

medical crew

— équipe médicale
 

paramedic crew

— équipe de paramédicaux

Équipe, groupe d'amis ou collègues


 

the crew

— l'équipe
 

my crew

— mon équipe
 

whole crew

— toute l'équipe
 

tight-knit crew

— équipe soudée

Coiffure, vêtements ou apparence


 

crew cut

— coupe en brosse
 

crew neck

— col rond

Formes verbales et adjectives, équipement ou pilotage


 

to crew a ship

— équiper un navire
 

to crew a flight

— équiper un vol
 

crewed mission

— mission habitée
 

uncrewed mission

— mission inhabitée