Traduction de crimp de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

crimp

' : ondulation, crêper, crêpage
Transcription : [krɪmp]

Article de dictionnaire

noun

  1. sertissage m
  2. sertir
  3. ondulation
  4. crêpage

verb

  1. crêper

Exemples

Boucles et frisures


 

a crimp in the hair

— une boucle dans les cheveux
 

crimped hair

— cheveux bouclés
 

crimp curls

— faire des boucles
 

crimped bangs

— frange ondulée

Crêpage et incisions


 

crimp the dough

— crêper la pâte
 

crimp the edges

— chiqueter les bords
 

crimp the fish

— inciser le poisson
 

crimp the meat

— inciser la viande

Entrave et obstacle


 

a crimp on progress

— une entrave au progrès
 

put a crimp in plans

— contrecarrer les plans
 

a crimp in the deal

— un obstacle à l'affaire
 

a crimp in the budget

— une entrave au budget

Recrutement par tromperie


 

crimp sailors

— embaucher des marins par tromperie
 

crimp recruits

— embaucher des recrues par tromperie
 

crimp men for the ship

— embaucher des hommes pour le navire par tromperie

Crêpé et cassant


 

crimped fabric

— tissu crêpé
 

crimped ribbon

— ruban crêpé
 

crimped crackers

— craquelins croustillants
 

crimped wire

— fil ondulé