Traduction de croaking de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

croaking

' : coassement, croassement
Transcription : [ˈkrəʊkɪŋ]

Exemples

Croassements et coassements


 

croaking crow

— corbeau croassant
 

croaking frogs

— grenouilles coassantes
 

croaking voice

— voix rauque
 

croaking call

— cri croassant

Voix rauque


 

croaking out a reply

— répondre d'une voix rauque
 

croaking with a cold

— avoir la voix enrouée par un rhume
 

croaking speech

— parole rauque
 

croaking whisper

— chuchotement rauque

Bougonnements et grognements


 

croaking complaints

— plaintes geignardes
 

croaking about the weather

— se plaindre du temps
 

croaking old man

— vieux grognon
 

croaking in protest

— grogner en signe de protestation

Mauvais présage


 

croaking doom

— annoncer un malheur
 

croaking disaster

— prédire un désastre
 

croaking of death

— présage de mort
 

croaking predictions

— prédictions sombres

Mourir


 

croaking in bed

— clamser au lit
 

croaking at dawn

— mourir à l'aube
 

croaking from exhaustion

— crever d'épuisement
 

croaking suddenly

— mourir subitement