Traduction de crutch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

crutch

' : béquille, soutien, fourche, étançon, marteau
Transcription : [ˈkrətʃ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. béquille f
  2. soutien
  3. fourche
  4. étançon
  5. marteau

Exemples

Soutien médical ou aide


 

walking crutch

— béquille de marche
 

pair of crutches

— paire de béquilles
 

axillary crutch

— béquille axillaire
 

forearm crutch

— béquille d'avant-bras
 

folding crutch

— béquille pliante
 

adjustable crutch

— béquille réglable
 

wooden crutch

— béquille en bois
 

crutch tip

— embout de béquille

Actions liées aux béquilles


 

use crutches

— utiliser des béquilles
 

walk with a crutch

— marcher avec une béquille
 

put weight on the crutch

— mettre du poids sur la béquille
 

adjust the crutch height

— régler la hauteur de la béquille

Soutien figuré, émotionnel ou psychologique


 

emotional crutch

— béquille émotionnelle
 

psychological crutch

— béquille psychologique
 

a crutch for grief

— un soutien dans le deuil
 

financial crutch

— béquille financière

Dépendance, excuse ou fuite de responsabilité


 

use something as a crutch

— utiliser quelque chose comme béquille
 

become a crutch

— devenir une béquille
 

crutch behaviour

— comportement de dépendance
 

emotional crutch

— béquille émotionnelle

Expressions lexicales ou locutions figées


 

crutch word

— mot béquille
 

crutch phrase

— phrase béquille
 

writing crutch

— béquille d'écriture
 

language crutch

— béquille langagière