Traduction de cuddle de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cuddle

' : caresse, caresser, cajoler, étreinte, câlinerie
Transcription : [kʌdl]

Article de dictionnaire

noun

  1. câlin m
  2. caresse
  3. étreinte
  4. câlinerie

verb

  1. câliner
  2. caresser
  3. cajoler
  4. embrasser

Exemples

Étreintes


 

cuddle a child

— câliner un enfant
 

cuddle someone close

— serrer quelqu'un contre soi
 

cuddle in bed

— se blottir au lit

Câlineries


 

cuddle up to someone

— se blottir contre quelqu'un
 

cuddle against his shoulder

— se blottir contre son épaule
 

cuddle under a blanket

— se pelotonner sous une couverture

Tendresse et confort


 

give someone a cuddle

— faire un câlin à quelqu'un
 

need a cuddle

— avoir besoin d'un câlin
 

a cuddle on the sofa

— un câlin sur le canapé