Traduction de cul-de-sac de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cul-de-sac

' : voie sans issue, impasse
Transcription : [ˈkʌldəˌsæk]   US     UK 

Exemples

Rue, impasse


 

cul-de-sac

— impasse; rue sans issue
 

quiet cul-de-sac

— impasse tranquille
 

house on a cul-de-sac

— maison sur une impasse
 

cul-de-sac neighborhood

— quartier d'impasse; quartier à rues sans issue
 

cul-de-sac road

— route sans issue; impasse

Figure de style, situation sans issue


 

in a cul-de-sac

— dans une impasse; dans une situation sans issue
 

reach a cul-de-sac

— aboutir à une impasse; se trouver dans une situation sans issue
 

political cul-de-sac

— impasse politique; situation politique sans issue
 

strategic cul-de-sac

— impasse stratégique; situation stratégique sans issue
 

intellectual cul-de-sac

— impasse intellectuelle; impasse de l'esprit

Anatomie, terme médical


 

cul-de-sac

— cul-de-sac de Douglas; cul-de-sac vaginal postérieur
 

rectouterine cul-de-sac

— cul-de-sac recto-utérin; cul-de-sac vaginal postérieur
 

rectovesical cul-de-sac

— cul-de-sac recto-vésical
 

pelvic cul-de-sac

— cul-de-sac pelvien; poche aveugle dans le petit bassin

Urbanisme, immobilier


 

cul-de-sac development

— aménagement d'impasse; lotissement en impasse
 

cul-de-sac lot

— terrain en impasse; parcelle en cul-de-sac
 

cul-de-sac street layout

— plan de rues en impasse; plan de rues sans issue