Traduction de cup de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cup

' : tasse, coupe, gobelet, godet, calice
Transcription : [kʌp]

Article de dictionnaire

noun

  1. tasse f (mug, goblet)
  2. coupe f
  3. gobelet m
  4. Cup m
  5. godet
  6. calice
  7. ventouse
  8. timbale
  9. corolle
  10. échanson

Exemples

Vaisselle et boissons


 

cup

— tasse, gobelet
 

paper cup

— gobelet en papier
 

tea cup

— tasse à thé
 

coffee cup

— tasse à café
 

cup and saucer

— tasse et soucoupe
 

plastic cup

— gobelet en plastique
 

cup holder

— porte-gobelet, porte-tasse

Unité de mesure ou recette


 

cup (measurement)

— tasse (mesure de volume, américaine), environ 240 ml
 

measuring cup

— tasse à mesurer
 

one cup of sugar

— une tasse de sucre
 

half a cup

— une demi-tasse

Trophée, compétition ou matchs


 

World Cup

— Coupe du monde
 

cup final

— finale de coupe
 

cup tie

— match de coupe
 

domestic cup

— coupe nationale

Vêtement, taille ou anatomie


 

cup size

— taille de bonnet
 

bra cup

— bonnet de soutien-gorge
 

cup measurement

— mesure de bonnet

Actions, idiomes ou expressions


 

not my cup of tea

— pas mon truc
 

cup of tea

— tasse de thé, ce qui plaît
 

to cup one's hands

— mettre les mains en coupe
 

to cup someone's face

— prendre le visage de quelqu'un entre ses mains