Traduction de curtained de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

curtained

' : mettre des rideaux
Transcription : [kɜːtnd]   US     UK 

Exemples

Fenêtres et ouvertures


 

curtained windows

— fenêtres à rideaux
 

curtained doors

— portes à rideaux
 

curtained openings

— ouvertures à rideaux

Pièces et espaces


 

curtained room

— pièce tendue de rideaux
 

curtained alcove

— alcôve tendue de rideaux
 

curtained bed

— lit à baldaquin

Soustrait au regard


 

curtained off from view

— masqué aux regards
 

curtained area

— zone masquée par des rideaux
 

curtained corner

— coin masqué par des rideaux

Fermé hermétiquement par un rideau


 

curtained stage

— scène fermée par un rideau
 

curtained entrance

— entrée masquée par un rideau
 

curtained partition

— cloison masquée par un rideau