Traduction de cushy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cushy

' : tranquille
Transcription : [ˈkʊʃɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. peinard
  2. tranquille

noun

  1. Cushy

Exemples

Confort et commodité


 

a cushy chair

— un fauteuil confortable et moelleux
 

a cushy bed

— un lit moelleux et confortable
 

a cushy sofa

— un canapé moelleux et confortable
 

a cushy pillow

— un oreiller moelleux et confortable
 

a cushy seat

— un siège confortable

Travail ou poste facile et lucratif


 

a cushy job

— un travail facile et lucratif
 

a cushy position

— un poste prestigieux et peu contraignant
 

a cushy gig

— un petit boulot facile et lucratif
 

a cushy assignment

— une mission facile et lucrative
 

a cushy contract

— un contrat lucratif
 

a cushy schedule

— un emploi du temps flexible
 

to land a cushy job

— décrocher un travail facile et lucratif

Vie ou situation privilégiée


 

a cushy life

— une vie confortable et insouciante
 

a cushy lifestyle

— un mode de vie confortable
 

a cushy existence

— une existence insouciante
 

a cushy setup

— une situation avantageuse
 

to be in a cushy spot

— être dans une position avantageuse
 

to hand someone a cushy assignment

— confier à quelqu'un une mission facile et lucrative