Traduction de cyclone de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

cyclone

' : cyclone
Transcription : [ˈsaɪkləʊn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. cyclone m (hurricane)

Exemples

Météorologie ou types de cyclone


 

tropical cyclone

— cyclone tropical
 

extratropical cyclone

— cyclone extratropical
 

subtropical cyclone

— cyclone subtropical
 

mid latitude cyclone

— cyclone des latitudes moyennes
 

cyclone eye

— œil du cyclone
 

cyclone eyewall

— mur de l'œil du cyclone
 

cyclone centre

— centre du cyclone

Avertissements, prévisions ou saison


 

cyclone warning

— avertissement de cyclone; alerte cyclone
 

cyclone watch

— veille cyclonique; avertissement de menace de cyclone
 

cyclone forecast

— prévision de cyclone
 

cyclone advisory

— bulletin cyclone; message d'information sur le cyclone
 

cyclone season

— saison cyclonique

Trajectoire, pistes ou comportement


 

cyclone path

— trajectoire du cyclone; piste du cyclone
 

cyclone track

— piste du cyclone; trajectoire de déplacement du cyclone
 

cyclone dissipation

— dissipation du cyclone; affaiblissement du cyclone
 

cyclone formation

— formation du cyclone; naissance du cyclone

Dégâts, conséquences ou impact


 

cyclone damage

— dégâts causés par le cyclone; dommages dus au cyclone
 

cyclone aftermath

— lendemains du cyclone; situation post-catastrophe après le cyclone
 

cyclone related flooding

— inondations liées au cyclone; submersions dues au cyclone
 

cyclone driven winds

— vents cycloniques; vents provoqués par le cyclone

Sécurité, préparation ou abri


 

cyclone shelter

— abri anti-cyclonique; refuge pendant le cyclone
 

cyclone evacuation

— évacuation due au cyclone
 

cyclone preparedness

— préparation au cyclone; mesures de préparation au risque cyclonique
 

cyclone resistant building

— bâtiment résistant aux cyclones; construction protégée contre les cyclones
 

cyclone safety measures

— mesures de sécurité en cas de cyclone; consignes de comportement pendant le cyclone

Expressions figurées ou images émotionnelles


 

cyclone of emotions

— tornade d'émotions; tourbillon d'émotions
 

cyclone of criticism

— tornade de critiques; flot de critiques
 

cyclone of change

— tourbillon de changements; rafale de changements