Traduction de daisy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

daisy

' : marguerite, pâquerette, homme gentil
Transcription : [ˈdeɪzɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. Marguerite f
  2. pâquerette f
  3. Daisy m
  4. homme gentil

Exemples

Plante, fleur


white daisy

— marguerite blanche; pâquerette blanche

oxeye daisy

— marguerite des prés; pâquerette des prés

shasta daisy

— marguerite de Shasta; shasta daisy

daisy flower

— fleur de marguerite; fleur de pâquerette

daisy petal

— pétale de marguerite; pétale de pâquerette

Champ, bouquet, couronne


daisy field

— champ de marguerites; champ de pâquerettes

daisy bouquet

— bouquet de marguerites; bouquet de pâquerettes

daisy chain

— couronne de marguerites; chaîne de marguerites; connexion en cascade

Outils, mécanismes ou termes techniques


daisy wheel

— roue à marguerites; roue à pétales

daisy wheel printer

— imprimante à roue à marguerites; imprimante à marguerite

daisy cutter

— bombe à fragmentation; bombe à air; en cricket, balle rase

Idiomes ou expressions figurées


as fresh as a daisy

— frais comme une marguerite; frais comme une rose

pushing up the daisies

— pousser les marguerites; être mort et enterré

daisy-chain

— chaîne de marguerites; série d'éléments liés

daisy-fresh

— fraîcheur de marguerite; très propre et soigné

Vêtements, surnoms ou appellations culturelles


daisy dukes

— short en jean très court; mini short en jean

daisy necklace

— collier de marguerites; collier de pâquerettes

daisy girl

— fille marguerite; surnom affectueux pour une fille