Traduction de dapper de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dapper

' : pimpant, élégant, chic, actif
Transcription : [ˈdæpər]

Exemples

Apparence ou vêtements


a dapper gentleman

— un gentleman pimpant

dapper suit

— costume élégant

dapper hat

— chapeau chic

dapper shoes

— chaussures élégantes

Style ou mode


dressed dapper

— habillé élégamment

dapper style

— style élégant

a dapper ensemble

— un ensemble élégant

dapperly dressed

— habillé élégamment

Manière ou comportement


to look dapper

— avoir l'air élégant

dapper demeanour

— allure élégante

dapper air

— air élégant

to feel dapper

— se sentir plein d'entrain

Ironie ou expressions familières


dapper up

— se faire beau

dapper little fellow

— petit homme soigné

dapper as ever

— élégant comme toujours

not so dapper

— pas si élégant