Traduction de daring de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

daring

' : audace, hardi, hardiesse
Transcription : [ˈdeərɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. audace f (bold)
  2. audacieux (audacious)
  3. osé
  4. hardiesse

adjective

  1. hardi

Exemples

Courage, audace


daring person

— personne audacieuse

daring hero

— héros audacieux

daring act

— acte audacieux; action audacieuse

daring move

— mouvement audacieux; coup audacieux

daring decision

— décision audacieuse; décision hardie

Action risquée, entreprise périlleuse


daring rescue

— sauvetage audacieux; sauvetage téméraire

daring escape

— évasion audacieuse

daring stunt

— prouesse extrême; cascade risquée

daring raid

— raid audacieux; sortie hardie

a daring heist

— casse audacieux; vol audacieux

Mode audacieuse, style audacieux


daring fashion

— mode audacieuse; style audacieux

daring haircut

— coupe de cheveux audacieuse

daring color choice

— choix de couleur audacieux; palette audacieuse

daring design

— design audacieux; design hardi

Expressions, constructions


daring to act

— oser agir; se décider à agir

daring to dream

— oser rêver; se décider à rêver

daring to speak

— oser parler; se décider à s'exprimer

daring someone to do something

— provoquer quelqu'un à faire quelque chose; défier quelqu'un de faire quelque chose