Traduction de darling de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

darling

' : chéri, charmant, favori, petit amour, cocotte
Transcription : [ˈdɑːlɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. chéri m
  2. Darling m
  3. chérie f
  4. chouchou m
  5. petit amour
  6. cocotte
  7. bien adoré
  8. le plus cher

adjective

  1. charmant
  2. favori
  3. bien-aimé

Exemples

Appellations, surnoms affectueux


darling

— chéri

my darling

— mon chéri

oh darling

— oh chéri

Famille, relations


darling husband

— mari chéri

darling wife

— femme chérie

darling son

— fils chéri

darling daughter

— fille chérie

darling child

— enfant chéri

darling baby

— bébé chéri

darling little one

— petit chéri

Adjectif descriptif


darling little

— adorable petit

darling smile

— sourire charmant

darling face

— visage charmant

darling eyes

— yeux charmants

darling idea

— idée charmante

Chouchou du public, statut figuré


darling of the press

— chouchou de la presse

darling of the cinema

— chouchou du cinéma

darling of the audience

— chouchou du public

darling of the nation

— chouchou de la nation

Chansons, poésie, apostrophes dans les textes


oh my darling, Clementine

— oh ma clémentine

oh my darling

— oh mon chéri

my darling

— mon chéri

Ironie, pitié, sarcasme


poor darling

— pauvre chéri

you darling

— tu es un amour

bless you, darling

— que Dieu te bénisse, chéri