Traduction de daughter-in-law de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

daughter-in-law

' : belle-fille, bru
Transcription : [ˈdɔːrtərɪnˌlɔːr]

Exemples

Liens de parenté ou titres


my daughter-in-law

— ma belle-fille; ma bru

their daughter-in-law

— leur belle-fille; leur bru

future daughter-in-law

— future belle-fille; future bru

new daughter-in-law

— nouvelle belle-fille; nouvelle bru

elder daughter-in-law

— belle-fille aînée; bru aînée

Description du caractère ou du rôle


caring daughter-in-law

— belle-fille attentionnée; bru attentionnée

supportive daughter-in-law

— belle-fille soutenante; bru soutenante

loving daughter-in-law

— belle-fille aimante; bru aimante

ambitious daughter-in-law

— belle-fille ambitieuse; bru ambitieuse

dutiful daughter-in-law

— belle-fille dévouée; bru dévouée

Événements familiaux ou obligations


meeting the daughter-in-law

— rencontrer la belle-fille; rencontrer la bru

visiting my daughter-in-law

— rendre visite à ma belle-fille; rendre visite à ma bru

daughter-in-law's wedding

— mariage de la belle-fille; mariage de la bru

helping the daughter-in-law

— aider la belle-fille; aider la bru

taking care of the daughter-in-law

— prendre soin de la belle-fille; prendre soin de la bru

Termes juridiques ou officiels


daughter-in-law visa

— visa de belle-fille; visa de bru

rights of the daughter-in-law

— droits de la belle-fille; droits de la bru

legal status of the daughter-in-law

— statut juridique de la belle-fille; statut juridique de la bru

daughter-in-law agreement

— accord avec la belle-fille; accord avec la bru

Expressions familières ou émotionnelles


daughter-in-law from hell

— belle-fille infernale; bru infernale

beloved daughter-in-law

— belle-fille bien-aimée; bru bien-aimée

proud daughter-in-law

— belle-fille fière; bru fière

favorite daughter-in-law

— belle-fille préférée; bru préférée

doting daughter-in-law

— belle-fille attentionnée; bru attentionnée