Traduction de dauntless de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dauntless

' : intrépide, indomptable, courageux
Transcription : [ˈdɔːntlɪs]

Exemples

Personne ou personnage


dauntless leader

— chef intrépide; leader intrépide

dauntless explorer

— explorateur intrépide; découvreur intrépide

dauntless hero

— héros intrépide; héros courageux

dauntless captain

— capitaine courageux; capitaine intrépide

Qualités ou traits de caractère


dauntless courage

— courage intrépide

dauntless resolve

— résolution inébranlable; détermination intrépide

dauntless spirit

— esprit intrépide; nature intrépide

dauntless determination

— détermination inébranlable; persévérance intrépide

Comportement ou actions en situation


dauntless in the face of danger

— intrépide face au danger

dauntless stand against odds

— résistance intrépide face à l'adversité; position ferme face aux difficultés

dauntless pursuit of justice

— poursuite intrépide de la justice; quête intrépide de la justice

dauntless refusal to yield

— refus intrépide de céder; refus courageux de s'avouer vaincu

Noms ou titres


dauntless squad

— escouade des Intrépides; brigade des Courageux

dauntless academy

— académie de l'Intrépidité; école des Intrépides

dauntless saga

— saga des Intrépides; épopée des Courageux

Combinaisons poétiques ou littéraires


dauntless heart

— cœur intrépide; cœur plein de bravoure

dauntless dawn

— aube intrépide; aurore de la bravoure

dauntless flame

— flamme inextinguible; flamme de la bravoure