Traduction de day de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

day

' : jour, journée
Transcription : [deɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. jour m (date)
  2. journée f
  3. Day m

Exemples

moment de la journée


at daybreak

— au point du jour; à l'aube

during the day

— pendant la journée; dans la journée

in the middle of the day

— au milieu de la journée

in broad daylight

— en plein jour; au vu et au su de tous

jour précis ou date


on my birthday

— le jour de mon anniversaire

on New Year's Day

— le jour de l'An

on Christmas Day

— le jour de Noël

on the first day of the month

— le premier jour du mois

fête ou célébration


on Mother's Day

— le jour de la fête des mères

on Valentine's Day

— le jour de la Saint-Valentin; le jour des amoureux

wedding day

— jour du mariage

anniversary day

— jour anniversaire

jour ouvré ou jour de congé


workday

— jour de travail

day off

— jour de congé; jour libre

sick day

— jour de maladie; arrêt maladie

public holiday

— jour férié; jour de congé officiel

locutions et expressions


day by day

— jour après jour

day after day

— jour après jour

day in, day out

— jour après jour

call it a day

— s'arrêter pour aujourd'hui

make someone's day

— faire la journée de quelqu'un

seize the day

— saisir le jour

répétition ou durée


day and night

— jour et nuit; vingt-quatre heures sur vingt-quatre

from day to day

— de jour en jour

one fine day

— un beau jour

temps ou état du jour


sunny day

— journée ensoleillée

rainy day

— journée pluvieuse

cloudy day

— journée nuageuse; journée couverte

freezing day

— journée glaciale

événement ou échéance


launch day

— jour du lancement

delivery day

— jour de livraison

opening day

— jour d'ouverture

deadline day

— jour de la date limite