Traduction de daylight de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

daylight

' : lumière du jour, point du jour, se faire jour
Transcription : [ˈdeɪlaɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. lumière f (lighting)
  2. lumière du jour
  3. point du jour

verb

  1. se faire jour

Exemples

Lumière ou éclairage du jour


daylight

— lumière du jour

natural daylight

— lumière naturelle du jour

daylight hours

— heures d'ensoleillement

daylight streaming in

— la lumière du jour qui entre

Heure du jour, aube ou crépuscule


at daylight

— au lever du jour

before daylight

— avant l'aube

first daylight

— première lueur du jour

Termes techniques ou appareils


daylight saving time

— heure d'été

daylight sensor

— capteur de lumière du jour

daylight balanced

— équilibré pour la lumière du jour

Idiomes, être en vue ou révélation


in broad daylight

— en plein jour

bring something to daylight

— mettre au jour

let daylight in

— laisser entrer la lumière

Idiomes, punition ou vol


daylight robbery

— vol qualifié

beat the daylight out of someone

— tabasser quelqu'un

not see daylight

— ne pas voir le jour