Traduction de dead beat de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dead beat

' : crevé, éreinté
Transcription : [ˈdɛd biːt]

Exemples

Personne, ou parent irresponsable


deadbeat

— fainéant; parasite; personne qui fuit ses responsabilités

deadbeat dad

— père défaillant; père qui ne paie pas la pension alimentaire

deadbeat parent

— parent défaillant; parent qui ne remplit pas ses obligations

deadbeat boyfriend

— petit ami profiteur; compagnon qui vit aux dépens de l'autre

deadbeat tenant

— locataire indélicat; locataire qui ne paie pas le loyer

Fatigue, ou grande fatigue


dead beat

— complètement épuisé; très fatigué

to be dead beat

— être complètement épuisé; être très fatigué

dead beat after work

— épuisé après le travail; très fatigué après le travail

dead beat and ready to sleep

— épuisé et prêt à dormir; très fatigué et prêt à s'endormir

Valeurs techniques, ou spécialisées


dead-beat escapement

— échappement à ancre à repos; échappement à ancre à arrêt

dead-beat controller

— régulateur dead-beat; régulateur à réponse rapide

dead-beat relay

— relais dead-beat; relais à amortissement rapide