Traduction de dead end de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dead end

' : impasse, cul-de-sac, sans perspectives
Transcription : [ded end]

Article de dictionnaire

noun

  1. impasse f
  2. cul-de-sac

adjective

  1. sans perspectives

Exemples

voie sans issue et passage


a dead end street

— une rue en impasse

at the dead end

— au cul-de-sac

the road ends in a dead end

— la route se termine en impasse

situation sans issue


reach a dead end

— aboutir à une impasse

a dead end in negotiations

— une impasse dans les négociations

the investigation hit a dead end

— l'enquête a abouti à une impasse

travail et carrière


a dead-end job

— un emploi sans avenir

dead-end career

— une carrière sans perspectives

feel stuck in a dead-end job

— se sentir coincé dans un emploi sans avenir

développement et recherche de solution


a dead end in research

— une impasse dans la recherche

a dead end for the project

— une impasse pour le projet

find a way out of a dead end

— trouver une issue à une impasse