Traduction de dead loss de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dead loss

' : perte morte
Transcription : [ˈdɛd lɒs]

Exemples

Perte totale


a dead loss

— une perte sèche

be a dead loss

— être une perte sèche

turn into a dead loss

— se solder par une perte sèche

write off as a dead loss

— passer par pertes et profits

Pertes en affaires


dead loss on the deal

— perte sèche sur la transaction

dead loss on the investment

— perte sèche sur l'investissement

dead loss for the company

— perte sèche pour l'entreprise

dead loss from the project

— perte sèche du projet

Comptabilité financière


record a dead loss

— comptabiliser une perte sèche

cover a dead loss

— couvrir une perte sèche

recover a dead loss

— récupérer une perte sèche

a dead loss in the accounts

— une perte sèche dans les comptes

Échec et inutilité


a dead loss of time

— une perte de temps

a dead loss of money

— une perte d'argent

a dead loss of effort

— un effort vain

prove a dead loss

— se révéler inutile