Traduction de deathwatch de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deathwatch

' : horloge de la mort
Transcription : [ˈdɛθwɒtʃ]

Exemples

Au chevet du mourant


keep deathwatch

— veiller un mourant

sit deathwatch

— rester au chevet d'un mourant

hold deathwatch

— ne pas quitter le chevet d'un mourant

a deathwatch by the bedside

— une veillée au chevet

deathwatch through the night

— veillée nocturne au chevet

Au chevet du défunt


keep deathwatch over the dead

— veiller le corps du défunt

a deathwatch for the deceased

— une veillée funèbre

hold deathwatch beside the body

— veiller le corps

deathwatch in the funeral house

— veillée funèbre dans la maison mortuaire

Le horloger de la mort


deathwatch beetle

— horloger de la mort

a deathwatch beetle infestation

— une infestation de horlogers de la mort

the deathwatch beetle's tapping

— le tic-tac du horloger de la mort

deathwatch beetles in old wood

— des horlogers de la mort dans le vieux bois