Traduction de debug de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

debug

' : déboguer, enlever micros cachés
Transcription : [diːˈbʌg]

Article de dictionnaire

noun

  1. débogage m

verb

  1. déboguer
  2. debug m
  3. déboguez
  4. enlever micros cachés

Exemples

action ou processus


debug a program

— déboguer un programme

debug code

— déboguer du code

debug software

— déboguer un logiciel

debug an application

— déboguer une application

debug a script

— déboguer un script

debug a function

— déboguer une fonction

debug remotely

— déboguer à distance

debug by stepping

— déboguer pas à pas; déboguer ligne par ligne

debug with print statements

— déboguer avec des instructions d'affichage; déboguer avec des instructions de sortie

mode, build ou configuration


debug mode

— mode débogage

debug build

— build de débogage; build pour débogage

debug configuration

— configuration de débogage

debug settings

— paramètres de débogage

debug symbols

— symboles de débogage; symboles pour débogage

debug information

— informations de débogage; informations pour débogage

outil, interface ou service


debug tool

— outil de débogage

debug adapter

— adaptateur de débogage

debug console

— console de débogage

debug server

— serveur de débogage

debug agent

— agent de débogage

debug port

— port de débogage

debug probe

— adaptateur de débogage; dispositif de débogage

debugger

— débogueur

journaux, messages ou sortie


debug log

— journal de débogage; log de débogage

debug message

— message de débogage

debug output

— sortie de débogage; affichage de débogage

debug trace

— trace de débogage; trace pour débogage

debug print

— impression de débogage; message de débogage

session, connexion ou interaction


start debug session

— démarrer une session de débogage

attach for debug

— attacher pour déboguer; se connecter pour déboguer

remote debug

— débogage à distance; déboguer à distance

local debug

— débogage local

interactive debug

— débogage interactif

commandes, étapes ou points d'arrêt


debug breakpoint

— point d'arrêt de débogage; point d'arrêt pour débogage

set debug breakpoint

— définir un point d'arrêt de débogage; définir un point d'arrêt pour débogage

clear debug breakpoint

— supprimer un point d'arrêt de débogage; retirer un point d'arrêt pour débogage

debug step over

— pas de débogage « passer »; exécuter l'étape « pas à pas principal » lors du débogage

debug step into

— pas de débogage « entrer »; exécuter l'étape « pas à pas détaillé » lors du débogage

debug step out

— pas de débogage « sortir »; exécuter l'étape « pas à pas sortant » lors du débogage

erreurs, exceptions ou assertions


debug assertion

— assertion de débogage; assertion pour débogage

debug exception

— exception pendant le débogage; exception lors du débogage

debug failure

— échec de débogage; panne pendant le débogage