Traduction de decant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

decant

' : décanter, soutirer
Transcription : [dɪˈkænt]

Article de dictionnaire

verb

  1. décanter
  2. soutirer

Exemples

Boissons ou vin


decant wine

— décanter le vin

decant a bottle

— décanter une bouteille

decant red wine

— décanter le vin rouge

decant before serving

— décanter avant de servir

Transvasement dans un récipient ou un contenant


decant into a decanter

— transvaser dans un carafon

decant into another bottle

— transvaser dans une autre bouteille

decant into glasses

— verser dans des verres

decant into a vial

— transvaser dans un flacon

Laboratoire, chimie ou médecine


decant the supernatant

— décanter le surnageant

decant off the sediment

— décanter le sédiment

decant cell culture

— décanter une culture cellulaire

decant samples for analysis

— décanter des échantillons pour analyse

Parfumerie ou échantillons


decant perfume

— décanter du parfum

decant fragrance samples

— décanter des échantillons de parfum

Liquides ménagers ou carburant


decant oil

— décanter l'huile

decant fuel

— décanter le carburant

Relogement ou transfert de personnes


decant tenants

— reloger des locataires

decant patients

— transférer des patients