Traduction de decapitation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

decapitation

' : décapitation
Transcription : [dɪkæpɪˈteɪʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. décapitation f

Exemples

décapitation physique, exécution


decapitation as a form of punishment

— la décapitation comme forme de punition

execution by decapitation

— exécution par décapitation

public decapitation

— décapitation publique; exécution en public

decapitation of the prisoner

— décapitation du prisonnier; exécution du prisonnier par décapitation

decapitation of the traitor

— décapitation du traître; exécution du traître par décapitation

destruction militaro-politique, élimination de la direction


decapitation strike

— frappe chirurgicale; opération de décapitation

strategic decapitation

— décapitation stratégique; opération stratégique d'élimination de la direction

decapitation of enemy leadership

— décapitation de la direction ennemie; élimination de la direction ennemie

preemptive decapitation

— décapitation préventive; élimination préventive de la direction

political decapitation

— décapitation politique; renversement de la direction

description médicale ou médico-légale, traumatisme


traumatic decapitation

— décapitation traumatique; traumatisme avec arrachement de la tête

partial decapitation

— décapitation partielle; section partielle de la tête

decapitation injury

— blessure de décapitation; lésion entraînant la section de la tête

forensic analysis of decapitation

— analyse médico-légale de la décapitation; examen criminalistique des cas de décapitation

decapitation case report

— rapport de cas de décapitation; compte rendu clinique ou judiciaire d'un cas de décapitation

usage métaphorique ou commercial


decapitation of management

— décapitation de la direction; éviction de la direction

executive decapitation

— élimination des dirigeants; révocation de la haute direction

decapitation of competitors

— élimination des concurrents; neutralisation des concurrents

decapitation of leadership

— décapitation de la direction; élimination des dirigeants

corporate decapitation

— décapitation d'entreprise; destruction de la structure de gestion de l'entreprise

usage artistique ou figuré


graphic decapitation scene

— scène de décapitation graphique; scène avec représentation détaillée de la décapitation

decapitation in horror films

— décapitation dans les films d'horreur

computer-generated decapitation

— décapitation générée par ordinateur; animation informatique d'une scène de décapitation

novel features a decapitation

— le roman comporte une scène de décapitation; le roman contient un épisode de décapitation

mythological decapitation

— décapitation mythologique; épisode de décapitation dans un mythe