Traduction de deciding de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deciding

' : décider, juger, régler, départager, prendre décision
Transcription : [dɪˈsaɪdɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. cider

verb

  1. décider
  2. juger
  3. régler
  4. départager
  5. prendre décision

Exemples

Prise de décision


deciding factor

— facteur décisif

deciding vote

— vote décisif

deciding moment

— moment décisif

deciding issue

— question décisive

Choix et décision


deciding between two options

— choisir entre deux options

deciding what to do

— décider quoi faire

deciding on a course of action

— décider d'une ligne de conduite

deciding to leave

— décider de partir

Décision judiciaire et officielle


deciding a case

— trancher une affaire

deciding the matter

— statuer sur la question

deciding in court

— rendre une décision au tribunal

deciding the appeal

— examiner l'appel

Influence sur la décision


deciding him to stay

— le décider à rester

deciding her against it

— la dissuader

deciding them to act

— les pousser à agir

deciding the jury

— influencer le jury