Traduction de decolletage de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

decolletage

' : décolletage
Transcription : [ˌdɛkəˈleɪtɑːʒ]

Exemples

Vêtements ou style


plunging decolletage dress

— robe à décolleté plongeant; robe à profond décolleté

low-cut decolletage top

— haut à décolleté bas; haut à décolleté profond

sleeveless blouse with decolletage

— blouse sans manches à décolleté; blouse sans manches avec décolleté

modest decolletage neckline

— décolleté modeste; décolleté discret

strapless gown with decolletage

— robe sans bretelles à décolleté

Bijoux ou accessoires


necklace that accentuates the decolletage

— collier qui accentue le décolleté; collier qui met en valeur la zone du décolleté

pendant resting on the decolletage

— pendentif reposant sur le décolleté; pendentif placé dans la zone du décolleté

delicate chain across the decolletage

— fine chaîne sur le décolleté; chaîne délicate à travers la zone du décolleté

brooch at the decolletage

— broche sur le décolleté; broche dans la zone du décolleté

Soins ou cosmétiques


moisturizer for the decolletage

— crème hydratante pour le décolleté; produit hydratant pour la zone du décolleté

sun protection for the decolletage

— protection solaire pour le décolleté; protection contre le soleil pour la zone du décolleté

anti-ageing treatment for the decolletage

— traitement anti-âge pour le décolleté; soin rajeunissant pour la zone du décolleté

exfoliating the decolletage gently

— exfolier doucement le décolleté; gommage doux de la zone du décolleté

Événements ou étiquette


showing decolletage at a formal event

— montrer son décolleté lors d'un événement officiel; arborer un décolleté lors d'une réception

dress code that limits decolletage

— code vestimentaire qui limite le décolleté; règles vestimentaires interdisant un décolleté profond

appropriate level of decolletage for the office

— décolleté approprié au bureau; niveau de décolleté acceptable pour le lieu de travail

Photographie ou mode


decolletage-focused portrait

— portrait mettant l'accent sur le décolleté; portrait soulignant la zone du décolleté

lighting to flatter the decolletage

— éclairage flatteur pour le décolleté; lumière pour mettre en valeur la zone du décolleté

fashion editorial featuring decolletage

— éditorial de mode mettant en avant le décolleté; article de mode présentant la zone du décolleté

Médecine ou santé


sunburned decolletage

— décolleté brûlé par le soleil; coup de soleil sur le décolleté

rash on the decolletage

— éruption cutanée sur le décolleté; éruption dans la zone du décolleté

surgery to correct decolletage scars

— chirurgie pour corriger les cicatrices du décolleté; intervention chirurgicale pour effacer les marques dans la zone du décolleté