Traduction de decorous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

decorous

' : convenable, décent, bienséant
Transcription : [ˈdekərəs]

Exemples

Manère de se comporter ou étiquette


decorous behavior

— comportement convenable; conduite bienséante

decorous conduct

— conduite correcte; comportement sobre

decorous manners

— bonnes manières; éducation soignée

decorous demeanor

— air posé; maintien convenable

Parole ou style de communication


decorous speech

— parole mesurée; propos convenables

decorous remark

— remarque appropriée; observation correcte

decorous reply

— réponse polie; réponse sobre

decorous conversation

— conversation correcte; entretien bienséant

decorous tone

— ton convenable; ton approprié

Apparence ou habillement


decorous attire

— tenue convenable; vêtements corrects

decorous dress

— robe correcte; tenue digne

decorous appearance

— apparence sobre; allure correcte

Situations ou événements


decorous silence

— silence respectueux; silence bienséant

decorous applause

— applaudissements modérés; applaudissements polis

decorous ceremony

— cérémonie convenable; événement décent

decorous funeral procession

— cortège funèbre digne; procession funéraire sobre

Émotions ou retenue


decorous restraint

— retenue; réserve bienséante

decorous modesty

— modestie discrète; pudeur bienséante

decorous curiosity

— curiosité modérée; curiosité convenable