Traduction de deeply de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deeply

' : profondément, vivement, intensément, avec profondeur, à une grande profondeur
Transcription : [ˈdiːplɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. profondément (profoundly)
  2. vivement
  3. intensément
  4. avec profondeur
  5. à une grande profondeur

Exemples

Émotions, sentiments


deeply moved

— profondément ému

deeply affected

— profondément touché

deeply hurt

— profondément blessé

deeply offended

— profondément offensé

deeply grateful

— profondément reconnaissant

deeply sorry

— profondément désolé

Attachement, engagement


care deeply about

— tenir profondément à

deeply in love

— profondément amoureux

deeply committed

— profondément engagé

Croyances, attitudes


deeply convinced

— profondément convaincu

deeply skeptical

— profondément sceptique

deeply concerned

— profondément préoccupé

deeply divided

— profondément divisé

Profondeur, origine


deeply rooted

— profondément enraciné

deeply embedded

— profondément intégré

deeply ingrained

— profondément ancré

deeply flawed

— profondément imparfait

État physique, sommeil


deeply asleep

— profondément endormi

deeply relaxed

— profondément détendu

deeply unconscious

— profondément inconscient

Regret, excuses


deeply regret

— regretter profondément

deeply regret to inform

— regretter profondément d'informer

Problèmes, inquiétude


deeply troubled

— profondément troublé

deeply disturbed

— profondément perturbé