Traduction de defeatism de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

defeatism

' : défaitisme
Transcription : [dɪˈfiːtɪzm]

Article de dictionnaire

noun

  1. défaitisme m

Exemples

Humeur, attitude


defeatism among workers

— défaitisme chez les travailleurs; pessimisme chez les travailleurs

a mood of defeatism

— un climat de défaitisme; une humeur défaitiste

deep defeatism

— défaitisme profond; profond pessimisme

a culture of defeatism

— une culture du défaitisme; une atmosphère défaitiste

widespread defeatism

— défaitisme généralisé; large propagation de l'esprit défaitiste

Politique, application militaire


defeatism in leadership

— défaitisme dans la direction; pessimisme chez les dirigeants

military defeatism

— défaitisme militaire; pessimisme dans les forces armées

defeatism at the front

— défaitisme au front; pessimisme en première ligne

political defeatism

— défaitisme politique; pessimisme politique

Critique, accusation


accusations of defeatism

— accusations de défaitisme; reproches de pessimisme

labeling someone a defeatist

— traiter quelqu'un de défaitiste; accuser quelqu'un de défaitisme

condemning defeatism

— condamner le défaitisme; critiquer le pessimisme

rooting out defeatism

— éradiquer le défaitisme; lutter contre le pessimisme

Surmonter, résister


combating defeatism

— combattre le défaitisme; lutter contre le pessimisme

overcoming defeatism

— surmonter le défaitisme; se débarrasser du pessimisme

resisting defeatism

— résister au défaitisme; s'opposer au pessimisme

a campaign against defeatism

— une campagne contre le défaitisme; une action de lutte contre le pessimisme