Traduction de defenceless de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

defenceless

' : sans défense
Transcription : [dɪˈfensləs]

Exemples

Physiquement vulnérable ou sans défense


defenceless child

— enfant sans défense

defenceless animal

— animal sans défense

defenceless victim

— victime sans défense

defenceless against an attack

— sans défense contre une attaque; non protégé contre une attaque

Émotionnellement vulnérable ou fragile


emotionally defenceless

— émotionnellement vulnérable; émotionnellement sans défense

defenceless in love

— sans défense en amour

defenceless before criticism

— sans défense face à la critique; vulnérable face à la critique

defenceless with his feelings

— sans défense dans ses sentiments; émotionnellement vulnérable

Juridique, politique ou institutionnel


left legally defenceless

— laissé sans protection juridique; privé de protection juridique

defenceless state

— État sans défense; État privé de protection

defenceless company

— entreprise sans protection; entreprise privée de protection

Dans un débat, une argumentation ou la défense d'une position


left defenceless in the debate

— laissé sans défense dans le débat; sans défense dans la discussion

defenceless argument

— argument sans défense; argument non protégé

defenceless position

— position sans défense; position vulnérable

Vulnérabilité naturelle, médicale ou autre


defenceless against the elements

— sans défense face aux éléments; non protégé contre les intempéries

defenceless against infection

— non protégé contre l'infection; sans défense face à la contamination

left defenceless by the storm

— laissé sans défense par la tempête; laissé sans protection à cause de la tempête