Traduction de deficiency de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deficiency

' : carence, déficience, insuffisance, manque
Transcription : [dɪˈfɪʃnsɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. carence f (shortcoming, defect, insufficiency)
  2. déficience f
  3. insuffisance f
  4. lacune f (shortcoming)
  5. manque

Exemples

Manque, insuffisance


a deficiency of vitamins

— une carence en vitamines

a deficiency of funds

— un manque de fonds

a deficiency in supply

— une insuffisance d'approvisionnement

a deficiency of oxygen

— un manque d'oxygène

Insuffisance, déficit dans l'organisme


iron deficiency

— carence en fer

vitamin deficiency

— avitaminose

calcium deficiency

— carence en calcium

nutritional deficiency

— carence nutritionnelle

Défaut, imperfection


a deficiency in the system

— un défaut dans le système

a deficiency in the report

— une lacune dans le rapport

a deficiency in design

— un défaut de conception

a deficiency of judgment

— un manque de jugement

Déficit juridique et administratif


deficiency notice

— avis de déficit

deficiency payment

— paiement compensatoire

deficiency claim

— réclamation pour déficit

deficiency account

— compte de déficit