Traduction de deforestation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deforestation

' : déboisement
Transcription : [dɪˈfɒrɪsˈteɪʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. déboisement m
  2. déforestation f

Exemples

Causes, moteurs


deforestation for agriculture

— déboisement pour l'agriculture; déforestation pour l'agriculture

deforestation driven by cattle ranching

— déboisement dû à l'élevage de bovins; déforestation causée par l'élevage bovin

illegal deforestation

— déboisement illégal; déforestation illégale

commercial deforestation

— déboisement commercial; déforestation commerciale

deforestation for logging

— déboisement pour l'exploitation forestière; déforestation pour la coupe de bois

deforestation caused by mining

— déboisement dû à l'exploitation minière; déforestation causée par les mines

Conséquences, impacts


deforestation rate

— taux de déboisement; rythme de déforestation

deforestation and biodiversity loss

— déboisement et perte de biodiversité; déforestation et déclin de la diversité des espèces

deforestation-driven soil erosion

— érosion des sols due au déboisement; érosion des sols provoquée par la déforestation

carbon emissions from deforestation

— émissions de carbone dues au déboisement; émissions de carbone liées à la déforestation

deforestation-related flooding

— inondations liées au déboisement; inondations causées par la déforestation

increased temperature due to deforestation

— hausse de la température due au déboisement; réchauffement provoqué par la déforestation

Politiques, mesures


deforestation moratorium

— moratoire sur le déboisement; moratoire sur la déforestation

deforestation prevention measures

— mesures de prévention du déboisement; mesures pour éviter la déforestation

zero deforestation policy

— politique de zéro déboisement; politique de zéro déforestation

payment for reduced deforestation

— paiements pour la réduction du déboisement; paiements pour la baisse de la déforestation

deforestation regulation

— réglementation du déboisement; cadre juridique de la déforestation

Recherche scientifique, suivi


deforestation monitoring

— suivi du déboisement; surveillance de la déforestation

satellite monitoring of deforestation

— suivi par satellite du déboisement; observation satellitaire de la déforestation

deforestation hotspot analysis

— analyse des foyers de déboisement; analyse des zones de forte déforestation

deforestation long-term trends

— tendances à long terme du déboisement; dynamique à long terme de la déforestation

impact assessment of deforestation

— évaluation des impacts du déboisement; étude des conséquences de la déforestation

Économie, commerce


economic drivers of deforestation

— facteurs économiques du déboisement; causes économiques de la déforestation

cost of deforestation

— coût du déboisement; coûts économiques de la déforestation

supply chain related to deforestation

— chaîne d'approvisionnement liée au déboisement; chaîne d'approvisionnement associée à la déforestation

deforestation compensation schemes

— mécanismes de compensation du déboisement; programmes d'indemnisation pour la déforestation

Géographie, lieux


tropical deforestation

— déboisement tropical; déforestation dans les tropiques

deforestation in the Amazon

— déboisement en Amazonie; déforestation dans le bassin amazonien

boreal deforestation

— déboisement boréal; déforestation dans la taïga

urban deforestation

— déboisement urbain; déforestation en milieu urbain

deforestation along riverbanks

— déboisement le long des rivières; déforestation sur les bandes riveraines