Traduction de deformity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deformity

' : déformation, déformité, monstruosité
Transcription : [dɪˈfɔːmɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. déformation f (deformation, malformation)
  2. difformité f
  3. malformation f
  4. déformité
  5. monstruosité

Exemples

Déformation congénitale ou génétique


congenital deformity

— déformation congénitale; malformation congénitale

congenital limb deformity

— déformation congénitale d'un membre; malformation congénitale d'un membre

congenital craniofacial deformity

— déformation congénitale craniofaciale; déformation craniofaciale congénitale

Déformation traumatique ou acquise


acquired deformity

— déformation acquise

post-traumatic deformity

— déformation post-traumatique; déformation après traumatisme

post-burn deformity

— déformation après brûlure; déformation cicatricielle après brûlure

Déformation orthopédique ou d'un membre


spinal deformity

— déformation de la colonne vertébrale; courbure de la colonne vertébrale

limb deformity

— déformation d'un membre; malformation d'un membre

angular deformity

— déformation angulaire; déformation en angulation

bony deformity

— déformation osseuse; déformation de l'os

Déformation craniofaciale ou crâniofaciale


facial deformity

— déformation faciale; déformation craniofaciale

craniofacial deformity

— déformation craniofaciale; déformation crâniofaciale

cranial deformity

— déformation du crâne; déformation crânienne

Déformation neuromusculaire ou pathologique


neuromuscular deformity

— déformation neuromusculaire; déformation due à un trouble neuromusculaire

progressive deformity

— déformation progressive; déformation qui s'aggrave

fixed deformity

— déformation fixée; déformation rigide

flexible deformity

— déformation souple; déformation réductible

Déformation esthétique ou cosmétique


cosmetic deformity

— déformation cosmétique; défaut esthétique

disfiguring deformity

— déformation défigurante; déformation très visible

visible deformity

— déformation visible; déformation apparente

Diagnostic ou traitement de la déformation


deformity correction

— correction de déformation; correction d'une déformation

surgical correction of deformity

— correction chirurgicale d'une déformation; correction opératoire d'une déformation

deformity assessment

— évaluation d'une déformation; bilan d'une déformation

radiographic deformity

— déformation radiographique; déformation visible sur radiographie