Traduction de delete de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

delete

' : effacer, rayer, barrer
Transcription : [dɪˈliːt]

Article de dictionnaire

verb

  1. effacer
  2. supprimer (remove, erase)
  3. suppression f (remove)
  4. Delete f
  5. rayer
  6. barrer

Exemples

Commande ou action


delete file

— supprimer un fichier

delete folder

— supprimer un dossier; supprimer un répertoire

delete user

— supprimer un utilisateur; supprimer un compte utilisateur

delete account

— supprimer un compte

delete item

— supprimer un élément; supprimer une position

Système de fichiers ou cache


delete cache

— vider le cache; supprimer le cache

delete temporary files

— supprimer les fichiers temporaires

delete directory

— supprimer un répertoire; supprimer un dossier

delete backup

— supprimer une sauvegarde

Base de données ou programmation


delete record

— supprimer un enregistrement

delete row

— supprimer une ligne

delete from table

— supprimer de la table

soft delete

— suppression douce; suppression logique

hard delete

— suppression dure; suppression physique

delete by id

— supprimer par id

Interface ou contrôles


delete button

— bouton de suppression; bouton « supprimer »

delete icon

— icône de suppression; icône supprimer

delete key

— touche Suppr; touche de suppression

delete confirmation

— confirmation de suppression

Messages ou communication


delete message

— supprimer un message

delete conversation

— supprimer une conversation; supprimer une discussion

delete draft

— supprimer un brouillon

Suppression définitive ou permanente


delete permanently

— supprimer définitivement; supprimer irrévocablement

permanently delete

— supprimer définitivement; supprimer pour toujours

irreversibly delete

— supprimer irrémédiablement; supprimer irréversiblement