Traduction de deliberative de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deliberative

' : délibérant
Transcription : [dɪˈlɪbərətɪv]

Article de dictionnaire

adjective

  1. délibérant
  2. délibérative

Exemples

Politique et institutions


 

deliberative democracy

— démocratie délibérative
 

deliberative assembly

— assemblée délibérante; assemblée délibérative
 

deliberative council

— conseil délibérant; conseil délibératif
 

deliberative body

— organe délibérant; organe de décision après discussion
 

deliberative forum

— forum de discussion; forum délibératif

Droit et procédures


 

deliberative session

— séance délibérante; réunion à huis clos
 

deliberative vote

— vote délibératif; vote consultatif
 

deliberative hearing

— audience délibérante; audience de discussion
 

deliberative committee

— comité délibérant; commission de discussion
 

deliberative procedure

— procédure de discussion; procédure délibérative

Processus cognitifs et raisonnement


 

deliberative thinking

— réflexion; pensée pondérée
 

deliberative reasoning

— raisonnement réfléchi; raisonnement argumenté
 

deliberative judgment

— jugement pondéré; décision après discussion
 

deliberative choice

— choix réfléchi; choix conscient
 

deliberative process

— processus de discussion; processus de décision après débat

Ton, manière et style d'action


 

deliberative tone

— ton pondéré; ton réfléchi
 

deliberative manner

— manière réfléchie; style de comportement pondéré
 

deliberative approach

— approche pondérée; approche réfléchie
 

deliberative pace

— rythme lent; rythme pondéré

Méthodes, pratiques et participation


 

deliberative polling

— sondage délibératif; méthode de sondage délibératif
 

deliberative dialogue

— dialogue délibératif; dialogue fondé sur la discussion
 

deliberative engagement

— participation par la discussion; engagement fondé sur le débat
 

deliberative workshop

— atelier de discussion; séminaire de discussion collective