Traduction de delight de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

delight

' : délice, joie, ravir, grand plaisir, réjouir
Transcription : [dɪˈlaɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. délice m
  2. plaisir m (pleasure, delicacy)
  3. délices m (pleasure)
  4. joie
  5. grand plaisir
  6. régal
  7. délectation

verb

  1. ravir (excite, enchant)
  2. enchanter
  3. réjouir
  4. délecter
  5. charmer
  6. jouir de

Exemples

Joie et ravissement


with delight

— avec délice

jump for delight

— sauter de joie

cry out in delight

— s'écrier de joie

a look of delight

— un air ravi

Source de plaisir


a delight to read

— un plaisir à lire

a delight to watch

— un plaisir à regarder

a real delight

— un vrai délice

the delight of the children

— la joie des enfants

Procurer du plaisir


delight the audience

— ravir le public

delight customers

— ravir les clients

delight in doing something

— prendre plaisir à faire quelque chose

delight in the details

— se délecter des détails

Grand plaisir


take delight in

— trouver du plaisir dans

great delight

— grand ravissement

to my delight

— à mon grand ravissement

much to his delight

— à son grand plaisir