Traduction de demist de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

demist

' : désembuage
Transcription : [ˈdɪmɪst]

Exemples

Action ou processus


demist the windscreen

— désembuer le pare-brise; éliminer la buée du pare-brise

demist the mirror

— désembuer le miroir; nettoyer le miroir de la condensation

demist the bathroom mirror

— désembuer le miroir de la salle de bain; sécher le miroir de la salle de bain

demist the camera lens

— désembuer l'objectif de l'appareil photo; essuyer l'objectif de la condensation

demist the goggles

— désembuer les lunettes de protection; nettoyer les lunettes de la vapeur

demist the eyeglasses

— désembuer les lunettes; essuyer les lunettes de la condensation

demist the helmet visor

— désembuer la visière du casque; nettoyer la visière de la vapeur

demist the car windows

— désembuer les vitres de la voiture; dégivrer et sécher les vitres

Dispositif, fonction ou option


demist setting

— réglage de désembuage; paramètre antidemist

demist function

— fonction de désembuage; mode antibuée

demist button

— bouton de désembuage; bouton d'activation de la fonction antibuée

demist mirror

— miroir chauffant; miroir antibuée

demist pad

— lingette de désembuage; coussin chauffant antibuée

demisting system

— système de désembuage; système antibuée

in-car demist

— désembuage embarqué; désembuage dans l'habitacle

Terme technique, équipement


demister

— séparateur de gouttelettes; dispositif d'élimination de brouillard

demister pad

— coussin dévésiculeur; plaque séparatrice de gouttelettes

demist filter

— filtre dévésiculeur; filtre antibrouillard

demisting mesh

— tamis dévésiculeur; grille de séparation des gouttelettes

Sens figuré


demist the situation

— clarifier la situation; dissiper les ambiguïtés

demist the facts

— clarifier les faits; mettre les faits au clair

demist public perception

— clarifier l'opinion publique; dissiper les malentendus du public