Traduction de demolished de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

demolished

' : démolir, détruire, abattre, démanteler, anéantir
Transcription : [dɪˈmɒlɪʃt]

Exemples

Physiquement détruit


a demolished building

— un bâtiment démoli

a demolished house

— une maison démolie

a demolished wall

— un mur démoli

a demolished bridge

— un pont démoli

Totalement détruit


a demolished city

— une ville détruite

a demolished village

— un village détruit

a demolished neighborhood

— un quartier détruit

a demolished settlement

— une colonie détruite

Démoli pour construction


a demolished factory

— une usine démolie

a demolished warehouse

— un entrepôt démoli

a demolished stadium

— un stade démoli

a demolished old block

— un vieux pâté de maisons démoli

Après un impact ou une explosion


demolished by fire

— démoli par le feu

demolished by an explosion

— démoli par une explosion

demolished by shelling

— démoli par le bombardement

demolished by the storm

— démoli par la tempête

Au sens figuré


a demolished reputation

— une réputation détruite

a demolished argument

— un argument réduit en miettes

a demolished plan

— un plan contrecarré

a demolished career

— une carrière brisée